The idea behind Redash is to connect to an existing database, provide an in-browser query editor and create great interactive visualization and dashboards on the result.
The product is offered either as a SaaS or in free and open source version to install on your own server. More information available on the redash.io website.
Redash can be easily installed on a Docker machine.